[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Tytuł oryginału: Whispers at MoonrisePublished by arrangement with St. Martin’s Press, LLC. All rights reserved.Projekt okładki: Elsie LyonsZdjęcia na okładce: © Alamy, Shutterstock, Getty ImagesZdjęcie Autorki na okładce: Leah FortneyText Copyright © 2013 by Christie CraigPrzekład: Joanna LipińskaRedakcja: Elżbieta Meissner, Agencja Wydawnicza SynergyKorekta: Karolina Pawlik, Maria ZalasaWydawca dziękuje Mai Kalickiej za współpracę i inspirację.Copyright for Polish edition and translation © Wydawnictwo JK, 2015Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana ani rozpowszechniana za pomocąurządzeń elektronicznych, mechanicznych, kopiujących, nagrywających i innych bez uprzedniego wyrażeniazgody przez właściciela praw.ISBN 978-83-7229-488-3Wydanie I, Łódź 2015Wydawnictwo JK,ul. Krokusowa 1-3 92-101 Łódźtel. 42 676 49 69fax 42 646 49 69 w. 44www.wydawnictwofeeria.plKonwersję do wersji elektronicznej wykonano w systemie Zecer.Mojej redaktor Rose Hilliard i agentce Kim Lionetti za pomoc w osiągnięciu celów literackich. Mężowi zagotowanie obiadów, zmywanie i robienie prania, bym mogła przeznaczyć te godziny na pracę, zdążać z terminamii realizować marzenia.Tak często w życiu spędzamy zbyt wiele czasu na mówieniu ludziom, że robiącoś źle, począwszy od kelnerki w restauracji, a skończywszy na pakowaczuw sklepie spożywczym. Zapominamy im mówić, że robią coś dobrze. Terazchciałabym więc podziękować pewnej organizacji i grupie dobroczyńców.Romance Writers of America za stworzenie organizacji, która dała mi wiedzę,dzięki której mogłam osiągać kolejne stopnie w karierze. Rosie Brand za jej cudownefilmy i przyjaźń. Faye Hughes i Kathleen Adey za pomoc w wykonaniu tegowszystkiego. Dzięki za wszystko, co robicie. Wszystkim moim piszącym znajomym,dzięki którym ta samotna praca zamieniła się w grupę, w której śmiejemy się,płaczemy i inspirujemy wzajemnie. Specjalne podziękowanie należy się innejpiszącej, Susan Myller, za prawie codzienne godzinne spacery, pogaduszki i śmiech.Moim rodzicom, Pete'owi Huntowi i Ginger Curtis. Musieliście zrobić coś dobrze, bowyszłam całkiem nieźle. No, nie idealnie, ale w większości wychowaliście mniedobrze. Moim dzieciom, które też udały się całkiem nieźle. Jestem z was dumna.A ponieważ piszę to tuż przed dniem Ojca, dziękuję Jasonowi, mojemu zięciowi, zato, że jest wspaniałym tatusiem dla mojej kochanej wnuczki. I bardzo dziękuję fanom,którzy polecili tę serię swoim znajomym. I jestem wdzięczna tym, którzy poświęciliczas, by napisać do mnie maile i powiedzieć, w jaki sposób przemówiły do nich mojeksiążki. Te listy pomagają mi utrzymać radość pisania nawet wtedy, gdy wiszą nademną terminy. Dziękuję wam wszystkim. [ Pobierz całość w formacie PDF ]